Япония известна как «Страна восходящего солнца». Национальный флаг, изображающий центральную звезду солнечной системы, одновременно прост и впечатляющ (я говорю это с оправданной, как хочется надеяться, национальной гордостью).
Однако, солнце не единственное небесное тело, привлекающее японцев. За долгие годы у японцев развился вкус к другому астрономическому объекту, хотя и обладающему гораздо меньшей светимостью, чем солнце.
В традициях японской культуры любование луной считалось изящным времяпрепровождением. Многие поэмы вака, предваряющие поэмы хайку на сотни лет, восхваляли радость от любования луной. Ритуальные наблюдения за луной в кристально чистом ночном осеннем воздухе считались важными у людей благородного происхождения периода Хэйан (794-1192). Кстати, по японской традиции на луне живет кролик, в противоположность человеку на луне, присущему некоторым культурам. Считается, что кролик делает рисовое печенье.
В истории Японии сохранилось много письменных свидетельств о любви к луне. «Записки у изголовья» – одна из наиболее важных и до сих пор широко читаемых коллекций эссе периода Хэйан.
Сэй Сёнагон (Sei Shonagon), необычайно талантливая женщина благородного происхождения, написала это выдающееся произведение примерно в конце X века. В этом шедевре есть особенно запоминающийся отрывок, где Сэй Сёнагон однажды ночью была застигнута врасплох во время отдыха у колонны в императорском дворе.
Императрица Тэйси (Teishi), госпожа писательницы Сэй Сёнагон и наиболее чтимая покровительница высокой культуры того времени, спрашивает, о чем та думает, так как ее молчание вызывает чувство одиночества у императрицы. Сэй Сёнагон отвечает, что она просто любовалась осенней луной. Услышав это, императрица смеется, придя в хорошее расположение духа. Весь цикл – это потрясающая запись того, что сейчас бы назвали потоками сознания, которыми обмениваются и делятся две одинокие души.
Этот отрывок из «Записок у изголовья» означает, что луной всегда любовались с налетом самонаблюдения. Спокойствие цукими (восхищение луной) находится в заметном контрасте с празднествами, сопровождающими ханами (любование цветением вишен), которым присуще веселье, подогреваемое сакэ и другими алкогольными напитками.
В последние годы в традиции любования луной, как ни жаль, произошел спад. Этому освященному веками обычаю полнолунных осенних ночей следует все меньше и меньше людей. Это частично связано с общепризнанным более мягким характером ритуалов, который вступает в конфликт с духом времени, делающим несоразмерный акцент на людях, веселящихся вместе. Но более серьезная причина – это изменение ландшафта Японии. Японцам попросту негде любоваться луной.
Этот обычай требователен к окружающей обстановке. В идеале помост должен быть установлен у выхода традиционного японского дома, с садом впереди, в котором колебались бы серебряные головки японской пампасной травы.
Осенние насекомые стрекотали бы свои сладкие мелодии, временами нежный ветерок приносил бы свежесть. Горизонт должен быть чистым, без зданий и электрических проводов. Полная луна, одиноко сияющая в ночном небе, была бы единственным заметным предметом в необъятном просторе над головой.
Такая обстановка, обычная для периода Хэйан, теперь под угрозой исчезновения. Для Сэй Сёнагон было довольно просто найти подходящее место для любования луной. В современном Токио это просто безнадежно, возможно, даже в Императорском дворце.
Поэтому сама идея любования луной сегодня вызывает ностальгию и тоску по временам, затерянным в памяти японцев. Экономический рост превратил простые радости прошлого в недосягаемую роскошь нынешнего времени. Сложность любования луной в наши дни символизирует несовершенство некоторых принципов прогресса.
Статья на английском: Kenichiro Mogi для Mainichi Japan, 24.09.2011 Перевод на русский: Наталья Головаха для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 6.10.2011
Вот такое вступление я позволил себе перед освещением 28-го тура:
Перед матчем:
Тренер команды Рютсу Кейзай Драгонс: "Удачи нам обоим..."
Тренер команды Хаябуса: "суперок ждет нас в гостях скорее всего"
Тренер команды Рютсу Кейзай Драгонс: "Спасибо за игру..."
Тренер команды Хаябуса: "намана, как же теперь быть с турнирной стратегией..."
Тур открывался в Ибараки, где "Рютсу Кейзай Юнивесити" принимал "Такаду Ред Дэвилз" из Такады.
В первом круге Такада разгромил дома противника со счетом 4-0!
Очень хотели добиться реванша хозяева на родном стадионе.
Супернастрой, домашний аншлаг на трибунах - все резервы Рютсу бросил в бой.
И хозяева таки забили в матче первыми – на 44-й минуте Батионо открыл счет.
Однако не слишком смущенный супером соперника тренер гостей не стал паниковать, в раздевалке объяснил своим ребятам что нужно делать для отыгрыша и ребята не подвели – на 84-й минуте Тахакиро Ямамуро сравнивает счет и установил окончательный счет на табло 1-1.
Перед матчем:
Тренер команды Албирекс: "удачи"
Magic Johnsonaka MagicJ (Йокогама СКК): "Прошу,только не много нам.Удачи и без травм."
Magic Johnsonaka MagicJ (Йокогама СКК): "Результат по игре.Пока мы сильно отстаем так что все по делу.Баллы заработали-хорошо.Травм нет-очень хорошо.На большее рассчитывать не приходится."
Продолжили тур "Абирекс" из Ниигаты и "ЙСКК" из Йокогамы.
Первую игру Абирекс выиграл в гостях 1-2.
Никаких шансов не оставили футболисты Абирекса противнику и в ответном поединке на своем поле.
Три мяча побывали в сетке ворот гостей: на 12 и 53-й минутах дублем отметился Кишо Яно, третий мяч забил Атому Танака на 38-й.
Уверенная победа хозяев 3-0 сохранила им шансы на попадание в зону переходных матчей на повышение.
Перед матчем:
Тренер команды БТОП Хоккайдо: "Значит, соперник будет стараться большими силами атаковать, и зрители увидят много голов. Надеюсь, в одни ворота. Не стал бы говорить, что это самая слабая команда, против которой приходилось играть. В футболе слабых соперников нет."
Тренер команды БТОП Хоккайдо: "Здесь особо нечего комментировать, на мой взгляд. Кто был на футболе – тот сам все видел. Говорят и пишут, что футбольный клуб стал плохо играть – это не совсем правда. Нас стали судить совсем по-другому."
Илья Сладковскийaka Amigovich (Тотиги): "19-летний Дмитрий Каюмов в дебютной игре за "Спартак" отметился голом-красавцем. После матча с "Томью" он рассказал, как его напутствовал Валерий Карпин и что он чувствовал, выходя на поле."
Следующий матч сыграли "ДжейВиСи" из Васеды с "Точиджи" из Точиджи.
Первая игра осталась за Точиджи 1-0.
Очень рвались отыграться хозяева в ответной встречи.
Не стали они даже беречь супернастрой, зато гости, в свою очередь приехали в Васеду без своего тренера и командой руководил мифический Гена.
Закономерным итогом – стала победа хозяев, которые дважды смогли отличится сохранив свои ворота сухими.
На 66-й минуте игры Миязаки открыл счет со штрафного, а на 81-й Абе (с передачи все того-же Миязаки) установил окончательный счет 2-0.
Перед матчем:
Никита Головинaka Pasechnik (Норбритц): "Постараемся показать все на что мы способны. Команда настроена на победу и отступать мы не собираемся. Сопернику удачи в будущих играх, но только не в этой :) покажем красивый футбол"
Тренер команды Ниппон Стил Оита: (комментарий скрыт)
Никита Головинaka Pasechnik (Норбритц): "Спасибо за игру, травм не было и ладушки :)"
Гроза соперников 21-го чемпионата "Норбритц" с Хоккайдо принимал "Валиенте" из Тоямы.
Со счетом 0-1 Норбритц победил в гостевом матче, и в аккурат с таким-же счетом команда одержала верх над соперником дома.
Единственный гол в игре забил Кеичи Сато на 46-й минуте игры.
Этот гол не только позволил хозяевам победить в отчетной встрече, но и сохранил 4-х очковый отрыв от преследователей за 2 тура до финиша!!! Готовим поздравительные речи.
Перед матчем:
Тренер команды Кария: "Удачи . . . . . . . . . . . ."
Валерий Матушкинaka Kapers (Синдзё): "Сложно нам будет в гостях. Сопернику есть за что бороться.
Так что спокойно нашей обороне жить не дадут...
Попробуем добыть очки."
Тренер команды Кария: "Спасибо за игру . . . . . . . . . . . ."
Валерий Матушкинaka Kapers (Синдзё): "Защита и вратарь оказались на высоте. По такой игре не нашлось даже кого поменять, все замены были запланированы только на усиление атаки в случае проигрыша.
Желаемое очечко получили. Осталось еще пару набрать ."
Продолжился тур в Карийи, где "ФК Карийя" встречал "Шинджо" из Тоямы.
В первом круге команды разошлись миром 0-0.
Ничего не изменилось на табло и после ответной встречи этих соперников.
Хозяева больше атаковали, гости успешно оборонялись.
Итоговый счет 0-0.
За 180 минут сыгранных в этом чемпионате ключей к обороне друг друга противники так и не нашли.
Тренер команды Легенд Шига: "подстава. моложежь опять теряет"
Тренер команды Симидзу С-Палс: "Если бы посмотрел мои игры на кануне КВ, не стал бы суперить . . ."
Следующая игра прошла в Шиге, где "Шига ФК" принимал "Шимизу С-Палс" из Шимизу.
И эти команды в первом круге сыграли 0-0.
Очень решительно на победу были настроены хозяева местного 69-тысячника.
Аншлаг на трибунах, супернастрой, все было брошено в бой против отдыхающей команды гостей, приехавшей на игру дублирующим составом.
А все ведь потому – что накануне основа Шимизу победила в финале национального кубка вызова! С чем мы её и поздравляем.
Судьбу же этой встречи решили 2 гола, забитые игроками Шиги на 22-й – Тагучи и 74-й – Гасано минутах игры.
Победа хозяев со счетом 2-0.
Перед матчем:
Тренер команды Ококиас: "Два, не самых последних игрока у нас травмированы, то есть, игроки основы. Но, соперник после супера, и довольно-таки уставший. К тому же, играем дома. Посмотрим, что получится.
Удачи!"
Тренер команды Ококиас: "Забиваем очень мало, вот что плохо... Так вроде все нормально. Баллов игроки не получили, но хоть не потеряли. Все равно не правильно. Где-то, что-то, упустил.
Спасибо за игру!"
Предпоследний матч играли "Киото Бомб 1993" из Киото и "ФК Рюкю" из Рюкю.
И снова пара команд в первом круге не выявила победителя 0-0.
Верно просчитал предматчевый расклад в стане соперника тренер хозяев.
Усталость после супера против Санги в 27-м туре заставила тренера Рюкю дать группе игроков основы отдых, чем хозяева успешно воспользовались.
На 27-й минуте Накахиро Нагао забил первый гол в ворота гостей, а под самый занавес матча, на 90-й минуте встречи Танимура установил окончательный счет.
2-0 победа Киото Бомб.
Перед матчем:
Тренер команды Санга: "Сыграю за Сангу.
Игра будет интересной.
Сегодня надеемся побороться за победу. Во всяком случае рассчитываем на нее.
Главное - не ударить в грязь лицом.
Ждем генерацию.
До встречи на послематевой прессконференции."
К о л я нaka kolyan4ever (Вондс): "признавайтесь куда тренера Санги дели? вы его пытаете? может бабла забашлять? мир вам!"
Тренер команды Санга: "Что ж, отличный результат.
Рад, что удалось победить в первой же игре за эту команду, хот сегодня стыдно было бы не победить.
Тем не менее я доволен.
Спасибо за игру.
До новых встреч.
Удачи."
К о л я нaka kolyan4ever (Вондс): "спасибо за игру!"
Финишировал тур в Киото, где местный клуб "Санга" принимал"Сэнк ФК" из Куриямы.
В первом круге была очередная, четвертая подряд ничья со счетом 0-0.
В отсутствии главного тренера Санги, команду на поле вывел его заместитель и вывел с одной целью – побеждать!
Оборонявшиеся гости не смогли удержать свои ворота сухими.
На 45-й минуте встречи с передачи Масатаки Тамуры гол забил Манабу Накамура, а на 59-й уже сам Тамура отличился со штрафного.
Победа хозяев со счетом 2-0 и команда из Киото продолжает борьбу за непопадание в зону переходных матчей.
Подведём итоги:
Очень негостеприимный тур.
В общей сложности забито 14 голов!
Шесть побед одержали хозяева поля.
Ни одной победы не смогли добиться команды игравшие на выезде.
•Дед-ГеннадьевичFonitio: Даже в сапоге о Ридике узнали!!!
•Дед-ГеннадьевичChe Guevara: А кто такой ВСОЛ?
•Дед-ГеннадьевичVSOL: Да ну!
•VSOLChe Guevara: мне простительно
•Che GuevaraVSOL: Киришский, нерусь
•VSOLДед-Геннадьевич: Рамсей теперь уважаемый человек в чате, Князь Новгородский-Киришенский
•Дед-ГеннадьевичChe Guevara: Прошу прощения! Больше не повторю.
•FonitioРидик дал обет молчания?
•Дед-Геннадьевичbarca1 Поясни - тёмному, что за Гэсби?
•Che GuevaraДед-Геннадьевич: Рамсей не играет больше
•Дед-Геннадьевичbarca10fan: А ритуальный меч?( не помню ,как назвать) - без него ни как!
•barca10fanДед-Геннадьевич: Гэтсби
•Дед-ГеннадьевичРамсей Как там Великий? Давно не был.
•Che GuevaraДед-Геннадьевич: пр
•barca10fanДед-Геннадьевич: он сепуку чатовую сделал, так что нет пока или совсем
•Дед-Геннадьевичbarca10fan: Что с Ридиком? Что-то его не видно в чате?
•Дед-Геннадьевичbarca10fan: Здорово! Что меня помнят!
•barca10fanДед-Геннадьевич: здарова Дед!
•Дед-ГеннадьевичChe Guevara: barca10fan: Всем привет!
•Che Guevarabarca10fan: ага, фигово что не Спартак конечно
•barca10fanChe Guevara:
•Che Guevarabarca10fan: видел у свободы какой прс?
•Zakhar Crumbl cookeЯ в Малави, у меня капитана Сникерс зовут
•Lord_Raistlinчувствуется днк...
•krytak_legendaкрутой
•krytak_legendabarca10fan:
•barca10fankrytak_legenda:
•krytak_legendabarca10fan: тоже фанат барсы
•barca10fanChe Guevara: через тор на лайвтв
•Che Guevarabarca10fan: а ты где смотришь
•Che Guevarabarca10fan: ага, с водкой лучше
•barca10fanChe Guevara: да я тоже но под этот спартак надо видимо водочку как сергей викторич завещал, хотя по тому что я увидел в первом тайме лучше сразу абсент
•Lord_RaistlinКнязь новгородский (пивной)
•Che Guevarabarca10fan: ага, благо пива взял
•barca10fanChe Guevara: решил впервый за полгода глянуть, после барсы блевать охота от этой "игры"
•Che Guevaraахренеть во спартак играет
•FriskesKasya_TO: благодарю
•FriskesKasya_TO: благодарю
•Kasya_TOFriskes: Привет, нет
•FriskesЗдарова всем )) Подскажите товарищеские матчи идут в полезность ветеранам или нет ?)
•Kasya_TOНарод всем привет, а когда дают вознаграждение за подопечного? 2 недели прошло, а ничего не дали:)))
•Lord_Raistlin(да)
•Lord_Raistlin(нет)
•Lord_RaistlinА вот и он!..
•TimBat
•Lord_RaistlinДа, всё-таки жесткие тут тролли. Затроллили человека так, что он мало того что думает, что сильный менеджер, так еще наотдавали ему кучу трофеев для уверенности...наверное он открыл жестокую правду и перестал писать в чат...
•medvedko_rznFreeks: Да, спасибо! Чет завтыкал и не заметил!